CD Actual 1/PC Actual CD 01.iso/microcon/micros1.txt

Text File | 1995-01-04 | 71.7 KB | 1,975 lines

Disco comprimido



Tengo instalado en mi PC el DRDOS 6.0, con el que he comprimido
el disco duro. Cuando hago el chequeo de disco me indica que el
espacio total es de 107 Mbytes, con 69 ocupados y 38 libres. Sin
embargo, al hacer un DIR, o desde Windows indica que quedan 27
MB. ¿Dónde están los 11 megas que faltan? ¿Por qué PC Tools
también detecta los 38?



Fco. Javier Marín Heredia. Valencia



Al comprimir el disco duro con SSTOR en realidad no se dobla
físicamente la capacidad del disco, sino que se crea un fichero
que ocupa todo el espacio disponible, dentro del cual se
almacenan los datos comprimidos. Este fichero gigante utiliza su
propia FAT para localizar los datos de los ficheros comprimidos.
Como es natural, no todos los tipos de programas se pueden
comprimir en la misma proporción. Al hacer un DIR, se restan los
MB totales menos los MB ocupados. Sin embargo, con CHKDSK lo que
se hace es acceder a las estadísticas de SuperStor, el cual
calcula los MB que quedan libres en función del tipo de datos
que hay almacenados en los MB ocupados. Es decir, si tenemos 30
MB ocupados por ficheros gráficos y 15 por ficheros de texto,
SSTOR supone que el espacio que queda disponible se ocupará en
la misma proporción (2:1), y calcula el espacio libre en función
de cuánto se puede comprimir estos tipos de ficheros.





Añadir una disquetera



Antes de tener un Commodore PC 40 III con disquete de 3.5 tenía
un Olivetti de 5.25, que ahora tengo parado, y he pensado en
añadirle al Commodore la disquetera del Olivetti. ¿Sería
posible? ¿Lo podría hacer yo o es complicado?



J. A. Muñoz Chueca. Buñuel (Navarra)



Si el Commodore dispone de una controladora para dos disqueteras
(compruébalo en la documentación de tu equipo) y de espacio
suficiente para la unidad de 5.25, en principio no habría
problema. La ampliación es sencilla de realizar y lo único que
debes hacer es tener cuidado con los conectores. Asegúrate de
que el equipo está desconectado, engancha la disquetera al
conector de la controladora y al conector de alimentación (mira
cómo estaba conectada en el Olivetti), asegura la disquetera en
su hueco de instalación (te harán falta tornillos apropiados), y
conecta la alimentación. En algunos ordenadores hay un programa
de setup en el que hay que indicar el cambio realizado, mientras
que en otros es necesario modificar el CONFIG.SYS.





Qué procesador tengo



Soy un lector asiduo de su revista desde el mes de febrero.
Dispongo de un Olivetti M200 con procesador NEC V40 a 8 MHz,
pero cuando ejecuto el «Infosis» de las Norton 5 me dice que es
un NEC V30 a 13 MHz. ¿De cuál debo fiarme? He decidido comprarme
un nuevo ordenador y me gustaría que me diesen más información
sobre el Dell 450 P50/2, así como la interpretación con el
EuroTest, ya que confío en el criterio de su revista. Me
gustaría preguntarles si cambiar programas comerciales por modem
con otro usuario sin ánimo de lucro es legal y me gustaría que
publicasen teléfonos de gente aunque no sean BBS. Por último no
me queda más que felicitarles por su espléndida revista.



Roberto Martínez Ruiz. Miranda de Ebro (Burgos)



Los programas de utilidades suelen estar preparados para
reconocer los procesadores y los sistemas operativos aparecidos
hasta la fecha en que han sido desarrollados. Por ello, cuando
se encuentran con algo distinto suelen dar información referente
a la versión más alta que conocían. Por ejemplo, el PC Tools 4.2
no es capaz de distinguir el DRDOS 5.0 y lo identifica como
MSDOS 3.3.

El Dell 450DE/2, con tecnología de duplicación de reloj, fue
analizado en nuestro número de junio, por lo que le remitimos al
mismo, en el que aparecía el EuroTest correspondiente. Por si le
sirve de ayuda, le indicaremos que ésta es la máquina que
utilizamos para los test de software en nuestro laboratorio.

El intercambio de programas comerciales es una actividad ilegal,
aún cuando se realice sin ánimo de lucro. Si los programas a los
que usted se refiere son programas de dominio público, este
intercambio sería legal siempre y cuando se pagaran los derechos
de autor correspondientes.





Un poco de todo



Hace aproximadamente medio año que leo vuestra revista todos los
meses y creo que sois las personas adecuadas para resolver mis
problemas. 1. Me gustaría que me recomendasen algunos libros
para aprender programación (sobre todo en C), conocer un poco la
parte electrónica de mi ordenador, así como su funcionamiento
interno. También me gustaría saber si existe algún compilador de
C que corra en un 8086 sin disco duro, con dos unidades de disco
y VGA, cuyo precio no sea muy elevado. 2. Tengo una unidad de
disco externa de 5.25 y la mayoría de los disquetes que
introduzco en ella no funcionan, aunque en casa de mi primo o de
algún amigo sí funcionan. ¿A qué puede ser debido? 3. He
considerado la posibilidad de conectar el ordenador a un TV
color. ¿Tendría así VGA color? ¿Hasta qué punto es recomendable?
¿Cómo debería hacerse la conexión? ¿Podría alternar el uso de la
TV para jugar y monitor para «trabajar»? 4. Por último me
gustaría saber hasta qué punto influye el tipo de ordenador en
una comunicación (sobre todo en la velocidad), y cuánto puede
costar importar un programa desde un BBS.



José Raya. Barcelona



1. Hay tantos libros en el mercado que lo que nos pides es poco
menos que imposible. Te aconsejamos que acudas a una buena
librería y allí pidas información sobre el tema que te interese.
En cuanto al compilador, Soft Mail distribuye uno bastante
bueno, el TURBO C++, al precio de 9.900 ptas. Este compilador
puede funcionar sin problemas en un XT con dos unidades de disco
y no requiere disco duro. 2. Si tienes disquetes que funcionan y
otros que no, lo más seguro es que tu disquetera necesite una
buena limpieza. Utiliza para ello alguno de los disquetes
limpiadores que hay en el mercado. Si ningún disquete te
funciona, es probable que esté averiada, por lo que deberías
llevarla a un servicio técnico. 3. Lo que no puede ser, no puede
ser, y además es imposible. Siento desilusionarte, pero la
conexión que propones no se puede realizar porque los
televisores utilizan señal PAL, mientras los monitores utilizan
RGB. Sí es posible, sin embargo, ver la tele en un monitor,
utilizando el correspondiente periférico adaptador. 4. Para la
comunicación influye más el tipo de módem que utilices que el
tipo de ordenador. Es el mismo problema que se plantea entre un
ordenador potente y una impresora con poco buffer. Si el módem
es lento, por muy potente que sea tu ordenador, la comunicación
se verá ralentizada.





Windows y la tarjeta gráfica



Tengo un PC con 640 KB de RAM, y tarjetas gráficas CGA, EGA y
VGA. Al instalar Windows 3.0, este programa sólo se carga con la
tarjeta CGA. Esto no puede ser por error de las tarjetas, ya que
otros programas me arrancan con dichas tarjetas gráficas. ¿A qué
se debe? También quisiera saber cómo podría aumentar mi memoria
RAM.



Roberto Carlos García Oliva. S.S. Reyes (Madrid)



En principio, una puntualización, un PC sólo dispone de una
tarjeta gráfica. Por lo que nos indica, parece ser que usted
dispone de VGA, que es compatible con CGA y EGA. El problema que
nos indica puede deberse a una inadecuada configuración de su
Windows. Utilice la opción Instalar en la ventana del «Grupo
principal». A continuación utilice el comando «Cambiar
configuración del sistema» en el menú de Opciones. Seleccione el
icono de la flecha, a la derecha de «Pantalla». Aparecerá a
continuación una lista con las opciones que es posible
seleccionar. Elija la opción VGA, ya que parece ser que esa es
su pantalla. En cuanto a lo del aumento de memoria, nos haría
falta conocer su equipo, pues hay modelos que sólo se pueden
ampliar hasta cierto límite, otros usan ampliaciones especiales,
etc.





Mejorar un 286



Soy un joven poseedor de un 286 a 16 MHz con 1 mega de RAM y 40
de disco duro. ¿Sería posible adaptar una placa madre 386 junto
con el resto del equipo (disqueteras, disco duro, tarjetas...)?
En caso de que no sea posible o excesivamente caro, ¿sería
aconsejable ampliar la RAM a 2 ó 4 megas?



Eduard Alacreu Albuixech. Valencia



Tal y como explicábamos en nuestra sección de «Bricolage
informático» del número de septiembre del 92, es posible
sustituir la placa base por otra de mayor potencia a un precio
no excesivamente caro, aprovechando el resto del equipo que
tuviésemos instalado. De hecho, se pueden encontrar placas de
386 por unas 30.000 ptas. Si le parece excesivo, piense que la
ampliación de memoria le costaría unas 5.000 ptas por mega, y
que seguiría sin disfrutar de las ventajas de acceder a una
plataforma de 32 bits.





Ampliación de memoria en el Amstrad 1512



Tengo un Amstrad PC 1512SD y me gustaría saber si puedo ampliar
la memoria RAM del PC con una ampliación de módulos SIMM ó SIPP
de 1 MB. Si no es así ¿me podrías decir los datos técnicos de la
ampliación que me gustaría adquirir y lo que necesito para
aumentar la RAM de mi PC?



Juan Manuel Cerdán Castelló. Aspe (Alicante)



Lo sentimos, pero el PC 1512 sólo admitía la ampliación hasta
los 640 KB. Dicha ampliación se podía conseguir a través de un
kit que vendía la propia empresa Amstrad.





Cambio de disquetera



Tengo un Amstrad PC de 640 KB, disco duro de 40 MB y disquetera
de 3.5. Mi problema es que la disquetera es de 720 KB y quisiera
saber si hay alguna forma de transformarla en una de alta
densidad. También quisiera saber qué es y para qué sirve la
opción de PCTools de disco comprimido.



Juan J. Rico Muñoz. Madrid



El único modo de transformar la disquetera consiste en...
sustituirla. En caso de que su Amstrad disponga de programa de
setup, debería indicar en éste el cambio realizado. Si no
dispone de dicho programa, debería modificar el CONFIG.SYS. La
opción Compress de PCTools sirve para optimizar el disco,
eliminando la fragmentación de los ficheros y posibilitando así
un acceso más rápido a los mismos.





Ampliación de memoria en el Olivetti 8086



Tengo un Olivetti PCS 8086 a 10 MHz y me gustaría saber qu«e
tipo de dispositivo debo utilizar para ampliar la memoria RAM,
ya que según el manual puedo ampliarla hasta 2.5 MB. También
estoy pensando en cambiar la disquetera de 3.5 de baja por una
de alta. ¿He de cambiar la controladora, teniendo en cuenta una
futura ampliación con una unidad de 5.25 de alta densidad? ¿Es
posible que la controladora chocara con el disco duro?



Alberto Lera Hurtado. Madrid



En principio, te remitimos al manual para que compruebes allí
los detalles sobre la ampliación. Si no te da detalles, la
ampliación debe hacerse mediante módulos SIMM ó SIPP. El uso de
unos u otros depende del tipo de conectores de ampliación de que
disponga tu ordenador: si son hileras para insertar patillas,
debes utilizar SIPP, mientras que si son para insertar pequeñas
tarjetas, debes usar SIMM. En cuanto al cambio de disquetera,
sólo necesitarías cambiar tu controladora en caso de que ésta no
soportara dos disqueteras, pues comentas que piensas adquirir
otra unidad próximamente. Si tu controladora puede con dos
disqueteras (lo más habitual), seguramente también controlará el
disco duro, así que no debes temer posibles choques. Por tanto,
basta con que cambies la disquetera y modifiques el setup (en
caso de que tu ordenador disponga de él) o el CONFIG.SYS para
indicar el cambio realizado.





Realizar particiones en el disco duro



Tengo un 80386 SX, con 44 MB de disco duro, con DRDOS 6.0. Me
gustaría que me dijérais cómo dividir el disco duro en dos
partes, la unidad C con 30 MB, y la unidad D con 14.



Antonio Vacas Gómez. Madrid



Utilice el programa FDISK de DRDOS. Para más detalles, consulte
el manual de su sistema operativo, puesto que en él se indican
todos los pasos a seguir.





Aprender un lenguaje



Tengo un ordenador PC y ya he dado cursos de Basic y DOS, pero
me gustaría aprender Cobol, C o Pascal. ¿En qué se diferencian?
¿Cuál es más útil y tiene más posibilidades? ¿Es lo mismo
comprarme un libro que ir a una escuela?



Oriol Fdez. Alcántara. Sta. Coloma de Gramanet (Barcelona)



Cobol es un lenguaje orientado a la gestión comercial, mientras
que C y Pascal son lenguajes de propósito más general. Esto
quiere decir que estos dos últimos le pueden permitir hacer
cosas para las que Cobol no tendría solución. Ahora bien,
mientras que Pascal se considera un lenguaje de alto nivel, C es
un lenguaje de semialto nivel, en el sentido de que está
concebido para tener un mayor control sobre la máquina. De
hecho, el núcleo del sistema operativo Unix está escrito
íntegramente en C, lo que puede ser buena muestra de sus
posibilidades. Si lo que quieres es un lenguaje para gestión
comercial (muy solicitado por las empresas), aprende Cobol, pero
nuestro consejo es que si deseas un lenguaje potente y con
futuro te decidas por C. Es algo más difícil que Pascal, pero
los resultados merecerán la pena. En cuanto a aprender por libro
o por academia, recuerda ese viejo dicho que decía que «un mal
profesor siempre será mejor que un buen libro», aunque esto no
sea del todo cierto.





La velocidad del módem



Tengo un módem que va a 1200 bps. ¿Podría conectar con una BBS
que vaya a 9600 bps?



Juan C. Conde Fdez. Fuenlabrada (Madrid)



Si la BBS soporta 1200 bps (normalmente suelen soportar varias
velocidades), no tendrías problema alguno para realizar la
conexión. Lo usual es que la BBS disponga de un modo automático
para ajustar la velocidad, pero hay algunas que sólo soportan de
2400 bps en adelante.





Ampliar un 8086



Ante todo os escribo para felicitaros por tan espléndida
revista, ya que tratáis de una inmensa variedad de temas, pero
con la gracia que supone hacerlo con naturalidad y sin tapujos.
Por desgracia también me dirijo a vosotros para quejarme del mal
servicio a la hora de mandar o entregar los codiciados discos de
trucos y programas de F1-PC Actual. Me gustaría saber si hay
alguna manera de aumentar la RAM de mi antiguo 8086 y cómo debo
hacerlo, así como su precio aproximado.



Fco. Javier Mesa Cubero. Badalona (Barcelona)



Agradecemos tus felicitaciones y somos los primeros en lamentar
el problema que nos comentas, pero debes comprender que sois
tantos los lectores que habéis solicitado los disquetes que
prácticamente habéis desbordado nuestra capacidad de entrega.
Además, todos sabemos que en este país Correos no se destaca
precisamente por su rapidez. Paciencia, que te acabará llegando.

En cuanto a tu pregunta, el 8086 puede direccionar hasta un mega
de memoria, aunque hay modelos que sólo admiten la ampliación
hasta 640 K. Esta ampliación se suele realizar con chips 41256 o
similares, que se pueden encontrar por menos de 200 ptas.
Consulta el manual de tu equipo para más detalles y para ver su
límite de memoria.





Redes de neuronas



Soy un aficionado a la informática muy interesado por las redes
de neuronas formales, pero no encuentro documentación sobre el
tema. Me gustaría que me indicáseis alguna biografía al
respecto, y que publicáseis algo sobre el apasionante mundo de
la Inteligencia Artificial.



Antonio Navarro Andreu. Puente Tocinos (Murcia)



Las redes de neuronas son un tema de tremenda actualidad hoy en
día, pero por desgracia en nuestro país llevamos un cierto
retraso en el mismo, por lo que casi toda la biografía
disponible se encuentra en inglés. Parece que poco a poco
estamos recuperando el terreno perdido -actualmente se están
llevando a cabo muy buenos trabajos prácticos en esta materia-,
pero aún nos queda mucho por recorrer.

Entre los libros disponibles te aconsejaríamos «Neural
Computing. Theory and Practice», de Wasserman, P.D., «Parallel
Distributed Processing», de Rumelhart y Mc Clelland, o
«Neocognition: A Self-Organizing Neural Network Model for a
Mechanism of Pattern Recognition Unaffected by Shift Position»,
de Fukushima, K. En castellano puedes encontrar «Estructura,
dinámica y aplicaciones de las RNA», de Juan Ríos y otros, de
reciente aparición. Ahora bien, ten en cuenta que se trata de
libros muy especializados.

En cuanto a tu sugerencia, es algo que se está estudiando
seriamente y que posiblemente se realice en un futuro no muy
lejano.





Los diferentes interfaces



Mi consulta es acerca de los interfaces de la controladora. ¿Qué
diferencias principales existen entre los interfaces ESDI,
BUS-AT, IDE, SCSI? Con vistas a la futura instalación de
periféricos (escáneres, CD-ROMs, etc), ¿puede ocasionar
problemas montar un interfaz distinto del SCSI?



Jorge Urbano Villar González. Valencia



La principal diferencia entre los diferentes interfaces
presentes en el mercado se refiere a la velocidad de
transferencia de datos, que depende de su diseño. Así, el
interfaz más lento (que aunque parezca mentira, todavía se
comercializa en alguno de los ordenadores denominados
genéricamente «clónicos»), es el ST506, cuya velocidad de
transferencia es menor de 1 Mb por segundo (625 K si utiliza
codificación MFM, o 984 K si utiliza RLL). A continuación se
encuentra el ESDI (entre 1,25 Mb y 2,5 Mb por segundo), seguido
del IDE (también conocido como AT-BUS), que consigue alcanzar
los 4 Mb por segundo. El desarrollo más reciente es el SCSI, que
permite conectar hasta ocho dispositivos, permitiendo una
transferencia máxima de 5 Mb por segundo.

Si tienes pensado ampliar tu ordenador con un CD-ROM o con un
escáner, no lo dudes: necesitarás una controladora SCSI. Ciertos
periféricos se entregan con una SCSI (por ejemplo, la Canon CLC
10 analizada en este mismo número de la revista), pero esto no
suele ser lo frecuente. Ten cuidado, pues, al adquirir la SCSI,
pues todavía no se ha logrado una total estandarización, y
ciertos periféricos sólo reconocen ciertas tarjetas. Nuestro
consejo es que acudas a un distribuidor de confianza, que te
garantice que la tarjeta adquirida no te vaya a dar problemas de
compatibilidad posteriormente.





Los costes de la ampliación



Tengo un 286 a 16-20 MHz, con 1 Mbyte de RAM y 45 de disco duro,
con DR-DOS 5.0. Mis preguntas son las siguientes: ¿Cuál sería la
manera de cambiar la placa madre por una de 386 y por cuánto me
saldría? ¿Cuánto me costaría ampliar la RAM a 2 Mbytes? ¿Qué
ventajas proporciona la versión 6.0 frente a la 5.0 de DR-DOS?



Sergio Peralta Molina. Badalona (Barcelona)



Para sustituir la placa madre, tendrías que desconectar la
primera de la fuente de alimentación y retirar todas las
tarjetas, retirándola de la carcasa. A continuación, instalar la
nueva, asegurarla con los tornillos correspondientes y volver a
conectar tarjetas y cables de alimentación. En el mercado se
pueden encontrar placas de 386 a 40 MHz, con caché, por unas
35.000 ptas, y modelos más sencillos por menos. La ampliación de
RAM viene a suponer menos de 5.000 ptas por cada mega que desees
instalar.

Las principales ventajas aportadas por DR-DOS 6.0 son una mejor
gestión de la memoria del sistema, la incorporación de un
compresor que nos permite duplicar la capacidad del disco duro y
la completa compatibilidad con Windows 3.0, que puede ser ahora
ejecutado hasta en modo mejorado (actualmente se suministra con
drivers que garantizan la compatibilidad con Windows 3.1), entre
otras mejoras.





Los problemas de DR-DOS 5.0



Dispongo de un 386SX a 20 MHz, con disco duro de 42 Mbytes,
monitor VGA monocromo y 1 Mbyte de RAM, marca Intelec, con
sistema operativo DR-DOS 5.0. Y mis dudas son las siguientes:

1. Debido a la Shadow Rom, sólo me quedan disponibles 896 Kbytes
de RAM, por lo que dispongo de 256 de memoria extendida. Sin
instalar el controlador EMM386.SYS, dispongo de 543 como bloque
disponible más largo, pero si lo instalo dispongo de 620. ¿Por
qué no dispongo de 543 + 256 = 799 Kbytes libres y sólo tengo
620? ¿Si utilizo MS-DOS 5.0 puedo conseguir mejor control de la
memoria y más cantidad que con DR-DOS 5.0?

2. Cuando tengo instalada la memoria extendida, no puedo
ejecutar Windows 3.0 ni en modo estándar ni en modo extendido,
ya que aparece un mensaje que me lo indica, y me dice que teclee
win para ejecutar en modo real. Hago lo que me dice, y entonces
se resetea el equipo. ¿Qué puedo hacer, porque si intento
ejecutar Windows en modo extendido sin instalar EMM386.SYS me da
un mensaje de error?

3. Como mi monitor es monocromo, el rojo se ve como si fuese
negro, por lo que cuando aparece un menú gráfico con letras
negras sobre botones rojos difícilmente puedo adivinar lo que he
seleccionado. ¿Podría ser que mi monitor funciona mal? Estuve en
la tienda donde lo compré y vi que en otro pasaba lo mismo, por
lo que me dijeron que comprara uno en color. ¿Es esa la solución?

4. Para medir la velocidad de mi equipo utilizo o el PC Tools o
el testeador de LandMark. Cuando hago estos test al azar, me dan
los siguientes resultados: PC Tools da 985 % o 1060 %, mientras
que Landmark da 18,3 ó 27,2 MHz. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Es esto
normal?

5. Por qué cuando estoy imprimiendo algo por impresora y se me
acaba el papel y le pongo más para que continue el equipo se
bloquea y cuando reseteo tengo que reconfigurar todo el SETUP.



Enrique V. Paniagua. Málaga



Nos da la impresión de que los señores que te atendieron en la
tienda eran unos listillos... y no precisamente sobre temas de
informática. Me parece absurdo que te aconsejen comprar un
monitor en color en vez de dar una solución lógica a tu problema.

Cuando el sistema te informa de que dispones de 620 Kbytes como
bloque disponible más largo no quiere decir que sólo disponga de
esa memoria. Dispones, efectivamente, de más memoria (799
Kbytes), pero se encuentra fragmentada en dos trozos, separados
por la Shadow RAM en la que ha sido volcada la ROM. Por eso, el
bloque más largo tiene 620 Kbytes, mientras el corto tiene los
179 restantes. De hecho, la comparación que propones deberías
hacerla entre MS-DOS 5.0 y DR-DOS 6.0, donde DR-DOS demuestra
ser muy superior a MS-DOS en la gestión de memoria, obteniendo
hasta 27 Kbytes más libres.

DR-DOS 6.0 es muy similar a la versión 5.0, pero es
perfectamente compatible con Windows 3.0. Tu problema no es otro
sino que DR-DOS 5.0 tenía ciertos problemas de compatibilidad
con Windows que no le permitían su ejecución ni en modo estándar
ni en modo mejorado. Ejecutando directamente Windows en modo
real, con EMM386.SYS cargado, no deberías tener ningún problema
(ojo, no intentes ejecutar otro modo y cuando te lo indique
teclees win para modo real, porque entonces se te quedará
colgado). Si te es posible, actualiza tu versión, y te evitarás
estas molestias.

Para intentar solucionar el problema del monitor, teclea desde
el prompt del DOS el comando MODE CO80 (o mételo directamente en
tu AUTOEXEC.BAT). El monitor que yo tengo en casa también es
monocromo, y nadie me aconsejó comprar otro en color cuando tuve
este problema.

Los índices que nos indicas sugieren que tienes instalado el
caché por software suministrado con DR-DOS 5.0, que
efectivamente hace que la velocidad del equipo aumente
ligeramente (por eso obtienes más de 20 MHz). Sin embargo, el
tener instalado el controlador EMM386.SYS puede hacer que, en
ciertos momentos, la velocidad del equipo caiga. ¿Por qué?
Porque en ciertos programas se conmuta entre memoria extendida y
memoria usual, y ello conlleva un descenso del rendimiento del
equipo.

En cuanto a tu última pregunta, lo sentimos pero no podemos
darte una respuesta satisfactoria al carecer de más datos.





ANSI, Basic y BBS



Poseo un PC 2586HD de Amstrad, y varias dudas que me gustaría
que me resolvieran: ¿Se pueden cambiar los colores de la
pantalla desde el DOS? Tengo entendido que es posible utilizando
el ANSI.SYS, pero no logro hacer que funcione. ¿Son todos los
lenguajes de programación en Basic compatibles entre sí? Si no
es así, cuál es el mejor o más extendido, ya que me gustaría
comprarme uno. ¿Cuál es el equipo mínimo que necesito para
acceder a las distintas BBS? ¿Se pueden utilizar estas por
varios usuarios a la vez o depende del número de líneas
telefónicas de que disponga la BBS? Por último, ¿se puede
cambiar la placa base de mi ordenador?



Miguel A. Hidalgo Gutiérrez. Salou (Tarragona)



Si por cambiar los colores te refieres a ponerlo en mono o en
color, existe la orden MODE, que te permite hacer el cambio
desde el DOS. Si a lo que te refieres es a cambiar color del
fondo, de las letras, etc, entonces tienes que utilizar el
controlador ANSI. Para ello, introduce en tu CONFIG.SYS la orden
DEVICE=C:\DOS\ANSI.SYS, siendo DOS el directorio donde se
encuentra el fichero ANSI. Dado que el conjunto de órdenes ANSI
es bastante extenso, te remito a alguno de los múltiples libros
de programación que existen en el mercado para que amplíes
información sobre las mismas, aunque es posible que nuestra
revista publique próximamente algún artículo sobre el tema.

Los dialectos Basic que existen en el mercado sólo se
diferencian en algunas pequeñas órdenes, como posicionamiento
del cursor en la pantalla, posibilidades gráficas, etc, pero en
general están bastante unificados, hasta tal punto que en el
segmento PC apenas hay diferencia entre unos paquetes y otros.
Como paquetes más conocidos están Turbo Basic, de Borland y
QuickBasic, de Microsoft.

Aunque parezca una tontería, el equipo mínimo necesario para
acceder a una BBS está formado por una línea de teléfono, un
módem y un PC compatible. Te aconsejamos que si adquieres un
módem éste funcione a una velocidad de 2400 bps o superior. El
número de personas que pueden conectar a la vez con una BBS
depende del nº de líneas.

En tu carta debía haber algún error, porque el modelo 2586 de
Amstrad <DBF2>no existe    . La serie 2000 estaba compuesta de los
modelos 2086, 2286 y 2386. Supuesto que tu equipo es alguno de
los mencionados, lamentamos informarte que esos equipos no
admitían sustitución de la placa base por otras estándar. Como
mucho, admitirían el cambio por otra de la misma familia.





Dudas sobre un monitor



Tengo un monitor Amstrad PC-14FMD, y quisiera saber si es
monocromo o color, y qué equipo sería compatible con él. ¿Qué
configuración mínima posee y qué posibilidades de ampliación
tiene (memoria, disco duro, otras tarjetas gráficas)? Cuando en
un programa pone que soporta CGA, EGA, Hercules, ¿significa que
no sirve para VGA?



José Miguel Jordán. Bilbao.



El PC-14FMD, correspondiente a la serie 5000 de Amstrad, es un
monitor monocromo de tipo VGA. Puede ser utilizado, por tanto,
en equipos que incorporen tarjeta gráfica de este tipo. La
posibilidad de ampliación de memoria viene determinada por el
tipo de procesador instalado en la placa base (que podrá ser
sustituida si el tamaño de la carcasa lo permite). En cuanto al
disco duro, su ampliación dependerá de la controladora instalada
y de las posibilidades económicas del usuario. La sustitución de
la tarjeta gráfica por otro estándar de mayor resolución
implicaría también el cambio del monitor.

Si un programa está preparado para CGA, EGA o Hercules, podrá
funcionar en un monitor VGA (compatible con los otros modos),
pero no podrá hacer uso de sus características de resolución más
avanzadas.





Arquitecturas, memoria y «parche»



¿Qué significa tener un ordenador ISA, RISC o EISA? ¿Qué
diferencia hay entre memoria convencional, expandida o
extendida? ¿Qué es un disco RAM y qué es la memoria virtual?
¿Hay alguna forma de «ponerle un parche» a un equipo 286 a 12
MHz para poder trabajar con Windows a gusto (alguna adaptación
de chip o algo así)?



Alberto Martínez Gómez. Bilbao



ISA, RISC y EISA son tres arquitecturas utilizadas en la
fabricación de ordenadores personales. ISA fue el primer intento
de estandarización, desarrollado con el lanzamiento de los
primeros PCs. Esta arquitectura utilizaba inicialmente un bus de
8 bits, que se amplió a 16 en 1984 con el lanzamiento del IBM
AT. EISA nace en 1988, como respuesta de algunos fabricantes
para mejorar ISA, frente a la MCA desarrollada por IBM. EISA era
compatible con todo lo que existía y ampliaba el bus hasta los
32 bits. Las máquinas RISC se emplean ampliamente en
aplicaciones de ingeniería y cálculo intensivo, y se basan en la
utilización de un juego de instrucciones muy reducido,
ejecutando al menos una instrucción por cada ciclo de reloj.

La memoria convencional es la memoria comprendida entre los 0 y
los 640 Kbytes, y es dentro de la cual se ejecutan la mayoría de
los programas y sistemas operativos. Entre los 640 y los 1024
Kbytes se encuentra la memoria superior, que suele estar ocupada
por la BIOS y los controladores instalados. La memoria extendida
es la situada por encima de los 1024 Kbytes, gestionable sólo
por microprocesadores 286 o superiores, puesto que el rango
máximo de direcciones que pueden manejar los 8088 y 8086 es de
un «mega». La memoria expandida nació en 1985 como truco para
poder superar el límite de 640 Kbytes que imponía el DOS en los
8088 y 8086. Se basa en utilizar memoria que no es accesible por
el rango de direcciones que puede manejar el microprocesador,
utilizando una parte de la memoria superior (llamada marco de
página) para poder acceder a los datos, lo que consiste
simplemente en transferir información entre la memoria expandida
y la memoria superior cuando es necesario.

Un disco RAM consiste en la utilización, por parte del usuario,
de una zona de memoria como si fuera una unidad de disco
«lógica», es decir, en la que se pueden almacenar ficheros,
copiar, etc. Una de sus principales utilidades consiste en
cargar en él programas procedentes de una de las unidades de
disco «físicas», y ejecutarlos desde él, con las ventajas de
velocidad que conlleva. Hay que tener en cuenta que la
información que almacenemos en él se borrará en cuanto cortemos
la alimentación (es una zona de RAM), por lo que conviene
grabarla en un soporte físico antes de apagar el equipo. La
memoria virtual es la simulación, por parte de un programa, de
que nuestro sistema dispone de más memoria de la que en realidad
tiene, utilizando para ello zonas del disco duro.

Existe una alternativa, llamada «Chip Make-It 386», que permite
transformar un equipo 286 en un 386SX, con lo que podrá hacer
uso del software para 32 bits. Para ello, basta con disponer de
un equipo 286 en el que se pueda extraer el microprocesador,
para sustituirlo por el nuevo chip. La dirección del
distribuidor es Hill and Knowlton. Núñez de Balboa, 83. 28006
Madrid. Tel. [phone]. Fax [phone].





¿C o Basic?



¿Cuáles son las diferencias sustanciales, en cuanto a potencia y
facilidad de manejo, entre el Quick C y el Quick Basic?



Ramón Ballaro Clota. Vic (Barcelona)



La eterna confrontación entre lenguajes de programación
reaparece una vez más en nuestra revista. No se trata de
sobrevalorar a unos o infravalorar a otros, pero la realidad
actual es que C es un lenguaje mucho más potente que Basic.
Exige del programador un mayor esfuerzo a la hora de desarrollar
una aplicación, pero dicho esfuerzo queda compensado por los
resultados que se pueden obtener. C fue desarrollado para dar
origen a un nuevo sistema operativo, el Unix, y está considerado
como el lenguaje de los 90. El Basic es un buen lenguaje para
introducirse en la informática (te lo digo por propia
experiencia personal), pero las posibilidades de C son muy
superiores. C es un lenguaje de nivel medio, que conjuga
características propias de los lenguajes de alto nivel y del
ensamblador. Se usa ampliamente para el desarrollo de software
de sistemas, tiene sintaxis flexible, tipos de datos variados y
puede crear tipos abstractos; dispone de un gran número de
operadores (lógicos, aritméticos y de manipulación de bits) y
puede crear estructuras de datos basadas en la gestión dinámica
de memoria. Además, dispone de sentencias para flujo de control
estructurado y permite el desarrollo de proyectos muy complejos
utilizando programación modular.

No se debe valorar un lenguaje por el compilador que lo soporta,
sino por sus propias posibilidades. Supongamos, por ejemplo, que
disponemos de compiladores de un mismo lenguaje de tres
fabricantes distintos. No podemos decir que el lenguaje del
fabricante A es mejor que el del fabricante C, sino que el
compilador del fabricante A es mejor que el del C, porque
implementa más facilidades. En teoría, ambos compiladores se
deberían tragar los mismos programas escritos con el mismo
lenguaje estándar, aunque haya diferencias en cuanto a los
nombres de las librerías, por ejemplo.





Problemas con la memoria



Tengo un 386 con 4 Mbytes de RAM. Al intentar iniciar Windows
3.1 sale un mensaje con fondo azul diciendo que el sistema se ha
parado porque se ha encontrado un error de paridad de memoria, y
se me queda colgado el sistema. Pero si ejecuto el TNTVIRUS
puedo entrar en el programa y trabajar con él como si nada
hubiera ocurrido. También puse en el autoexec y en el config el
manejador de memoria EMM386, un disco RAM con RAMDRIVE 2048 512,
y el SMARTDRV 1024 256/E, y conseguía que funcionara también sin
tener que ejecutar el antivirus, pero lo he tenido que modificar
y me vuelve a salir el error de paridad. Agradecería me ayudasen
a solucionar el problema y me indicasen cómo puedo sacar el
mejor partido a esos 4 «megas» de RAM.



Andrés de Miguel Puertas. Collado Villalba (Madrid)



El error de paridad podría deberse a que tienes algún fallo de
hardware en la memoria. Podría ser posible que, al definir el
disco RAM, el MS-DOS no considerara esa zona como errónea,
mientras que Windows sí que tuviera problemas al intentar
acceder a la misma. El hecho de que te funcionara con los
cambios que nos indicas en tu config.sys puede deberse a que al
definir el disco RAM esta zona errónea quedase dentro del disco
RAM, con lo que Windows no accedería a la misma. De hecho, es
posible que Windows 3.0 te funcionara sin problemas en la
situación actual. Si no puedes detectar el error de hardware,
puedes ponerte en contacto con Microsoft, quien gustosamente te
ayudará a intentar resolver el problema.

Para aprovechar al máximo tu RAM, lo primero que puedes hacer es
liberar toda la memoria convencional que sea posible. Para ello
debes modificar las órdenes que aparezcan en el config.sys,
instalando los controladores HIMEM.SYS y EMM386.EXE con la orden
DEVICE. EMM386 convierte memoria extendida en expandida si le
añadimos el parámetro RAM, y no la convierte si le añadimos el
parámetro NOEMS. ¿Cuál es la diferencia? Si existe memoria
expandida dispondremos de 64 Kbytes menos de memoria superior
para instalar programas residentes, memoria utilizada para la
creación del marco de página. Si además añades el parámetro
I=E800-EFFF puede aumentar la memoria superior en unos 32.000
bytes. Además de lo anterior, añade la orden DOS=HIGH,UMB para
ahorrar 44 Kbytes de memoria convencional y posibilitar la
reserva de bloques de memoria superior para los programas
residentes del DOS. Sustituyendo las órdenes DEVICE por
DEVICEHIGH se pueden cargar los controladores de dispositivos en
memoria superior (todos los programas con extensión SYS del DOS,
excepto COUNTRY.SYS y KEYBOARD.SYS). Por último, utilizando
LOADHIGH conseguiremos cargar en memoria superior los programas
residentes. De este modo, podrías conseguir un ahorro de memoria
convencional de unos 100 Kbytes.





Compilar programas de DBASE IV



Los programas en DBASE IV se pueden compilar con el programa
«compile», que crea un programa compilado con la extensión DBO.
Este programa se puede ejecutar desde DBASE, pero me extraña que
no se pueda ejecutar desde el sistema operativo. ¿Hay alguna
forma de compilar los programas DBASE IV, de modo que sean
ejecutables desde el sistema operativo, sin utilizar Clipper?
¿Sería necesario linkar con DBLINK?



José Martínez Fuertes



Desde el sistema operativo sólo se pueden ejecutar los ficheros
con extensión COM, EXE o BAT, ya que son los únicos que
«entiende». Los ficheros con extensión DBO son ficheros binarios
que se pueden ejecutar dentro del entorno dbase. La función de
dblink es el enlace de ficheros dependientes, pero lo que
consigue son ejecutables con extensión DBO. Para aquellos
desarrolladores que deseen programar aplicaciones dbase que
puedan funcionar fuera de dicho entorno, Borland distribuye por
separado una versión diferente del intérprete, denominada DBASE
IV RunTime.





Sobre Autodesk Animator



¿Donde puedo conseguir una tarjeta para grabar en video los
ficheros .fli de Autodesk Animator? ¿Cómo almacena éste programa
los dibujos .gif?



Miguel Serrano Martino. Sevilla



Cualquier tarjeta VGA con salida PAL te permitirá grabar las
animaciones en tiempo real de Animator. Aunque el programa sólo
permite 320x200 puntos, lo cual es muy deficiente para grabar
animaciones de una mínima calidad, podrás grabar directamente y
sin complicaciones cualquier animación en un vídeo casero.
También existen cajas externas que convierten la señal VGA a
vídeo compuesto. Si quieres información detallada sobre
soluciones específicas puedes ponerte en contacto con Autodesk,
donde te facilitarán respuestas más detalladas. En cuanto a los
ficheros GIF (Graphic Interchange Format) son propios de
CompuServe, y fueron adoptados por Autodesk para su uso en
Animator. Tu pregunta requiere una respuesta más detallada de la
que podemos ofrecerte en esta sección, por lo que te
recomendamos que esperes a un próximo número de PC Actual, donde
analizaremos todos los formatos gráficos.





La compatibilidad de los CD-ROM



He visto en un anuncio que un reproductor de láser disc
doméstico (Pioneer, creo) puede ser compatible con los CD-ROM.
¿Es cierto? ¿Es extensible a cualquier láser-disc doméstico?
¿Qué periféricos, tarjetas y conexiones se necesitan, y a qué
precios?



Fco. Javier Cara Barrionuevo. Almería.



En general, un CD-ROM puede admitir compact disc de audio, pero
la operación inversa no es posible, ya que las especificaciones
de los CD-ROM son una ampliación de las especificaciones de los
compact-disc de audio, desarrolladas por Sony y Philips. No
tenemos noticias sobre lo que nos indicas sobre el reproductor
de Pioneer.

Para conectar el CD-ROM a tu ordenador te hará falta una
controladora SCSI, con su cable correspondiente, además del
software de instalación (suministrado con el propio CD-ROM). Una
buena opción puede consistir en conectarle un par de altavoces,
al estilo del CD-Gallery.





Registrar un programa



Me dedico a la realización de programas informáticos para
empresas y particulares, y me gustaría saber cómo puedo
registrarlos de cara a una posible reclamación, ya que hay
empresas interesadas en que a la terminación del programa les
entregue los fuentes.



Gustavo Martínez. Soria



Hasta la aparición de la Ley de Propiedad Intelectual, los
programadores nos encontrábamos un tanto desvalidos ante
situaciones de este tipo. Por suerte, la situación ha cambiado,
y actualmente es posible que cualquier persona que desarrolle un
programa informático de cualquier tipo pueda registrarlo
debidamente. Para ello debe acercarse al Registro de la
Propiedad Intelectual, sito en C/ Zurbarán, nº 1 (tel. (91) 593
08 70), con su carnet de identidad, presentando las 10 primeras
y las 10 últimas hojas del código fuente, o en su defecto 20
folios del manual del programa, en el que se indiquen detalles
que puedan considerarse como propios, y rellenar los
correspondientes impresos, abonando finalmente unas 200-300
pesetas.





Cambiar de XT a 486



Tengo un XT que funciona perfectamente, pero me resulta lento y
de poca memoria. Según su artículo del mes de septiembre, no
debería tener problemas para cambiar la placa por un 386 o
incluso un 486. ¿Qué diferencia existe entre el 486SX, el 486DX
y el 486 a secas, dejando aparte la caché? ¿Me servirán las
mismas disqueteras? ¿Podré usar la de 3,5 como de alta densidad,
cambiando algún conector? ¿Qué más debería cambiar para
transformar mi XT en un 386 ó 486? Os agradecería también que me
dijérais si existe algún libro que trate el tema en profundidad.



Francesc Salvado. Sant Cugat del Vallés (Barcelona)



El 486DX y el 486 son el mismo procesador, que no es sino una
evolución del 386 al que se ha añadido un coprocesador y una
caché de primer nivel de 8 Kbytes. El 486SX posee básicamente
las mismas características del 486DX, pero tiene deshabilitado
el coprocesador matemático. El motivo de esto es que la mayoría
de los programas no hacen uso del coprocesador, por lo que Intel
decidió ofrecer un chip más barato con todas las ventajas del
486DX.

Por lo que nos das a entender, las disqueteras de tu XT son de
baja densidad. Puedes aprovecharlas con el 486, pero te
convendría más cambiarlas por unas de alta, ya que la
transformación que propones es imposible, por la propia
construcción física de las disqueteras.

El resto de los componentes actuales podrías aprovecharlos sin
problemas. Te convendría cambiar la tarjeta gráfica por una SVGA
Y añadir un disco duro más grande, aunque si tu presupuesto no
lo permite esas podrían ser ampliaciones futuras.

En lo referente a un libro que trate a fondo el tema, te
recomendamos «Cómo reparar y ampliar su PC     de Editorial
Marcombo, libro en el que se describen de forma clara y amena
todos los aspectos relacionados con el montaje y actualización
de PCs.





Ampliar un portátil Sanyo



Tengo un Sanyo MBC 17-NB portátil, con 1 Mbyte de RAM y 60 de
disco duro. ¿Hay posibilidades de sustituir el 286 por un 386?
La memoria del Sanyo ¿son módulos SIMM u otro estándar? Pregunté
por una ampliación de 4 Mbytes adicionales y la broma me salía
por 40.000 ptas. Creo que el monitor color del Amstrad CPC6128
tiene señal RGB, ¿soportaría la VGA de 256 Kbytes del Sanyo?
¿Podeis darme información sobre cajas de «slots     de ampliación
para portátiles? Mi ordenador tiene una conexión para módem
interno, denominado slot de expansión en el manual. ¿Puedo
conectar aquí alguna ampliación que no sea un módem, como un
escáner, p.e.?



Fco. Javier Moriana Domínguez. Madrid



Lamentamos desilusionarte, pero este modelo de Sanyo apenas
tiene posibilidades de expansión. De entrada, es imposible
cambiarle la placa del microprocesador (esto nos lo ha indicado
el propio servicio técnico de Sanyo), y no se puede ampliar la
memoria con módulos estándar, ya que el equipo sólo dispone de
dos «slots     de expansión, que utilizan una memoria propia de
Sanyo. Por tanto, el equipo sólo se puede ampliar a 3 ó a 5
Mbytes de RAM, pero sólo utilizando este tipo específico de
memoria.

Por otra parte, tu equipo dispone de salida RGB, por lo que sí
podría conectarse a un monitor que tuviera entrada de este tipo.
En cuanto al tema de las cajas de ampliación, Sanyo no dispone
de este tipo de dispositivos, por lo que tampoco podemos
indicarte nada al respecto.

Finalmente, indicarte que el conector para módem que indicas es
también específico de Sanyo, por lo que no se puede aprovechar
para otra cosa. Si lo deseas, puedes utilizar los módems
fabricados por Sanyo o bien, los comercializados por la empresa
MediaByte, que sí son compatibles con este tipo de conector.





Direcciones de memoria

Estoy manejando el sistema a un nivel bastante bajo y tengo
problemas porque muchas direcciones de memoria de dispositivos y
programas me son desconocidas y no sé cómo obtenerlas. He
consultado varios manuales, pero ninguno hace referencia a dónde
se situa la memoria de vídeo, p.e. Me gustaría que me
facilitasen información al respecto.



Alfredo Huerta Gallego. Madrid



Existe un excelente libro, denominado The Programmer Personal
Computer Source Book, de Microsoft Press, donde puedes encontrar
abundante información técnica que no encontrarás en otros
manuales, acerca de direcciones de memoria y demás
características del sistema operativo. Los libros de Microsoft
Press se distribuyen en España a través de Penguin Books, tel.
(91) 593 13 06, aunque tal vez puedas encontrarlos en otras
librerías o editoriales que importen libros americanos, como
McGraw-Hill, por ejemplo.





Los Input del Basic



¿Se pueden ir metiendo datos en un Line Input, sin tener que
dimensionar la variable, y que luego se impriman los datos?
¿Cómo se puede programar la tecla ESC, para que después de cada
Line Input se salte a una determinada línea, en la que comienza
una rutina de menú, por ejemplo? ¿Es posible meter datos en un
Line Input sin tener que pulsar RETURN y visualizarlos al mismo
tiempo? ¿Puedo enviar mis consultas por fax?



Ramon Altisent Bescos. Salou (Tarragona)



En Basic necesitas dimensionar las variables que vayas a
utilizar en un Line Input, por lo que no es posible hacer lo que
indicas. Pero puedes recurrir a un truco propio de programación:
dimensiona un array de la longitud que vayas a necesitar para
los datos más largos y lee los datos carácter a carácter con la
función INKEY$, que no requiere la pulsación de Enter. A
continuación de eso puedes poner una línea que permita detectar
el fin de datos, cuando se pulse Enter, por ejemplo, haciendo
uso de la función INKEY$ indicada. Una vez concluida la entrada
de datos, puedes visualizar el contenido del array imprimiendo
carácter a carácter mediante un pequeño bucle.

La «programación» de la tecla ESC se puede conseguir detectando
su pulsación, es decir, haciendo uso de la función INKEY$ que ya
hemos indicado y poniendo un GOTO que salte a la línea deseada.

La inserción y visualización simultánea de datos sin hacer uso
de la tecla Enter se puede conseguir mediante las técnicas que
ya te he expuesto, pero me parece que es una solución demasiado
rebuscada. ¿Por qué no te limitas sencillamente a leerlos con el
input, ya que de ese modo los estás introduciendo y visualizando
a la vez?





Turbo C 2.0 y los modos de vídeo



Estoy iniciándome en Turbo C 2.0 y tengo interés en acceder a la
memoria de vídeo directamente para poder construirme mis propias
rutinas gráficas. En algunos libros he encontrado mapas de
memoria para los distintos modos de vídeo. Para acceder a la
memoria de vídeo trabajando con el modelo «small» declaro un
puntero como «far» a la dirección adecuada y escribo o leo
directamente. Esto ha funcionado en modo texto, pero en modo
vídeo, concretamente VGA (LOW, MED, HI) 16 colores, sólo
localizo el plano de brillo, y no puedo encontrar los otros tres
(azul, rojo, verde). ¿Cómo acceder a ellos? ¿Acaso el mapa de
memoria de los distintos modos de vídeo varía en la SVGA? ¿La
forma de direccionar la memoria extra aportada por la tarjeta
puede ser la causa de estos problemas? ¿Cómo se direcciona la
memoria extra que no cabe en los 640 Kbytes de usuario? ¿Cómo
almacena Turbo C los datos para la función «putimage»?, ya que
hice un programa de diseño de gráficos que no empleaba la
función «getimage», sino que mediante cierto algoritmo podía
escribir en una archivo los datos de una imagen cuadrada que
luego utilizaba «putimage». El problema es que esto funcionaba
salvo en algunas ocasiones en que media imagen aparecía con los
colores alterados.



Alberto Moreno Pérez. Cartagena (Murcia)



Tus problemas con la memoria de vídeo se deben a que Turbo C 2.0
no disponía del soporte para las tarjetas SVGA. Estas comenzaron
a ser soportadas con la versión 3.0 y con Turbo C++.
Evidentemente, como tú indicas en tu carta, el mapa de los modos
de vídeo varía en la SVGA, pero como ya te hemos indicado antes,
tus problemas no se deben a esto. Para la información técnica
que nos solicitas, te recomendamos que te pongas en contacto con
el Departamento Técnico de Borland, c/ Azalea, 1, 28100 El Soto
de la Moraleja (Madrid), tel. [phone], donde atenderán tus
dudas e incluso podrán facilitarte por escrito la solución que
requieres.





Directorio fantasma



Trabajando con Turbo C++ me ha aparecido, sin yo crearlo, un
subdirectorio dentro del directorio de trabajo. El DOS no me
reconoce ese subdirectorio, pero PCTools y PCShell sí lo
reconocen, aunque no me dejan borrarlo porque dicen que no está
vacío (pero me lo muestran vacío). He intentado mirar en la FAT
y en el BOOT, pero sólo encuentro los directorios que parten del
raíz. Me gustaría saber cómo eliminar dicho directorio a efectos
del PCTools, o saber por qué el DOS 3.3 no me lo reconoce y sí
la utilidad.



Javier Planas Escribano. Cantillana (Sevilla)



Tu problema es ciertamente extraño, por lo que te recomendamos
la misma solución que le hemos dado al lector anterior, es
decir, que te pongas en contacto con el Departamento Técnico de
Borland, donde podrán indicarte los pasos más adecuados a seguir
en tu caso.





Contra los cortes de luz



Poseo un 286 y en breve voy a cambiar a un 486, pero antes me
gustaría que me aclarasen unas dudas. ¿Existe algún PC con
fuente de alimentación que disponga de cierta autonomía (batería
interna o externa)? No me fio de los SAI, pues tienen muchos
«chismes», y pienso que si los portátiles existen... ¿Cuál es el
medio más seguro de copia de seguridad?



Luis Gutiérrez. Miranda de Ebro (Burgos)



No tenemos noticias de que exista ningún equipo (no portátil) en
el mercado que disponga de un tipo de alimentación como la que
sugieres. Sí sabemos, sin embargo, que existe una opción en
tarjeta, denominada PowerCard IPS, y distribuida por Alcatel
Electrónica, C/ Princesa Juana de Austria, Km. 8,7, 28021
Madrid, Tel: [phone], que permite que, en caso de fallar
la alimentación, se salve el estado del sistema en el disco
duro, recuperándolo posteriormente como si nada hubiera pasado.
Quede claro que no es un SAI, sino un equipo que garantiza la
autonomía suficiente para no perder ningún dato.

En cuanto a las copias de seguridad, habrás comprobado que en
este número publicamos un artículo sobre medios de
almacenamiento masivo, donde pasamos revista a sus principales
características. El dispositivo más lento y económico son las
cintas de backup, mientras que el más rápido y caro son los
discos magneto ópticos.





Presentaciones con Harvard Graphics 3.0



Tengo un Digital 386SX a 16 MHz, con 40 Mbytes de disco duro y 5
Mbytes de RAM. Suelo trabajar con Harvard Graphics 3.0 para
hacer todo tipo de presentaciones, y he observado que cuando los
dibujos son muy complejos, el proceso de corrección y
modificación de los mismos es lentísimo comparado con el de un
texto. Me gustaría saber cuál es la configuración mínima ideal
para trabajar cómodamente con dicho programa, y si es cierto que
un coprocesador influiría en su rendimiento. También me gustaría
saber si existen paquetes de símbolos adicionales a los
incluidos con el programa. De no ser así, ¿podríais indicarme
qué programa me convendría en este sentido para poder hacer
presentaciones variadas?



Susana Fdez. López-Villalta. Murcia



Harvard Graphics 3.0 puede funcionar en cualquier PC con 640
Kbytes de RAM, con pantalla VGA. Ahora bien, la configuración
mínima para que el programa ruede con alegría consiste en un 386
DX a 25 MHz y con más de 4 Mbytes de RAM. Tu equipo tiene un
claro inconveniente: utiliza un bus de datos de 16 bits, frente
al bus de 32 bits del DX, lo que hace que ciertos datos hayan de
ser leídos en dos veces. Por otra parte, todos los programas de
diseño, dibujo e ilustración suelen realizar gran número de
cálculos matemáticos, por lo que la presencia de un coprocesador
suele mejorar su rendimiento.

Con respecto a la segunda pregunta, decirte que Harvard Graphics
no posee paquetes de símbolos adicionales. En este sentido
podríamos recomendarte CorelDraw, programa muchísimo más
potente, que dispone de facilidades para autoedición y para el
que existen numerosos paquetes de símbolos adicionales.





Comprar un equipo



Hace unos meses me interesé por la configuración mínima que
requería el paquete de diseño electrónico OrCAD, y me enteré que
bastaba con 640 Kbytes de RAM, un disco duro de 20 Mbytes, ratón
de 3 botones, DOS 3.0 o superior, disquetera de 3,5 pulgadas de
alta densidad, equipo XT o superior y que el monitor, la tarjeta
gráfica y la impresora eran configurables. Con esta
configuración he encontrado varios equipos a un precio bastante
asequible, pero no sé qué marca escoger. ¿Cuál me aconsejan? El
problema es que me desorienta no saber si mi inversión se va al
garete porque una política de S.O. (MS-DOS vs OS/2 vs DR-DOS)
fastidia al usuario. ¿He de preocuparme por el S.O. y el resto
de software? ¿He de mirar con lupa cada configuración de
hardware? ¿Qué diferencia hay entre un PC y un Mac? ¿Podría
emplearse cualquier S.O. a condición de codificarles el juego de
instrucciones de Intel o AMD?



José Fernando Gamazo Marina. Burloda (Navarra)



Vayamos por partes, porque parece que tienes algunas pequeñas
lagunas que conviene aclarar. En tu carta nos has indicado el
precio del programa, pero no nos indicas a qué versión te
refieres (un programa se identifica por la versión, no por el
precio). En cualquier caso, las versiones más recientes de OrCAD
requieren una configuración más potente que la que nos
describes. Nuestra recomendación para trabajar con programas de
diseño sería un 486 a 33 MHz, con 8 Mbytes de RAM, disco duro de
200 Mbytes o más y monitor color SVGA o Multisync. No te podemos
recomendar marcas porque hemos de ser imparciales en ese
aspecto, pero te remitimos a los EuroTest que publicamos cada
mes en nuestra Guía de Compras para que decidas cuál es el
equipo que más te conviene.

En el tema de los sistemas operativos, el más extendido es el
MS-DOS, con el cual el DR-DOS es perfectamente compatible. OS/2
es un sistema operativo desarrollado por IBM para sacar
rendimiento a las arquitecturas de 32 bits, incompatible con los
anteriores y no demasiado extendido por el momento.
Personalmente te aconsejo que te decidas por MS-DOS o DR-DOS, y
que vayas actualizando versiones cuando lo creas necesario.

En el mercado hay muy buenas ofertas y otras que no lo son
tanto, por lo que asegurarte detalladamente de la configuración
ofrecida es algo que no deber ser considerado aconsejable, sino
imprescindible. En este aspecto son aconsejables los equipos que
por un precio similar te incluyen software original.

Los PCs y los Mac son las dos grandes opciones de la informática
personal. Los Mac tenían a favor su enorme facilidad de uso y su
interfaz gráfico, pero la diferencia se ha reducido gracias al
entorno Windows, y la tendencia actual es que ambos sistemas
converjan. De hecho, múltiples aplicaciones para el PC tuvieron
su origen en el entorno Mac y viceversa.

Tu última pregunta es realmente curiosa. El juego de
instrucciones que señalas es propio de Intel, no de AMD, y lo
que tú propones es poco menos que desarrollar un nuevo sistema
operativo. Ten en cuenta que es frecuente que de un programa
aparezcan versiones para DOS y para OS/2, por lo que no
entendemos exactamente cuáles son tus intenciones en ese sentido.





El Amstrad PC 3286 y sus achaques



Soy estudiante de informática y hace año y medio me compré un
Amstrad PC 3286, pero creo que se me ha quedado anticuado. Me
gustaría saber si puedo cambiar su placa madre y ampliar la
memoria de la pantalla de 256 a 512 Kbytes. Tengo instalado un
ratón NEOS MN44-C, compatible Microsoft, pero no me funciona con
Windows 3.0, y no se ve en Turbo Pascal 6.0 (tengo que cambiar
al modo de 43 líneas para visualizarlo).



José Manuel Arcos. Valencia



Tengo un Amstrad PC 3286 y quisiera preguntaros unas cuantas
cosas. Quiero montar una VGA de 1 Mbyte en lugar de la de 256
Kbytes que tengo. ¿Tendría que «puentear» la VGA actual, que va
en placa base o funcionaría sin hacer montajes? ¿Se puede migrar
a 386SX sin cambiar de placa base? ¿Aceptaría la controladora
(en placa base) las unidades TEAC de 3,5 pulgadas de 2,88 Mbytes?



Fernando Romaní Franco. Orense



El Amstrad 3286 es un equipo que permite su actualización sin
necesidad de cambiar la placa madre completa. Para ello basta
con cambiar una pequeña subplaca que aloja el microprocesador y
otros circuitos auxiliares, y un oscilador. Para realizar este
cambio podéis poneros en contacto con los servicios técnicos de
la propia Amstrad.

En cuanto a la VGA, no es posible aumentar su memoria en la
placa base, pero sí que es posible su sustitución por otra más
potente. Para ello lo único que hace falta es deshabilitar la
VGA incorporada modificando la posición de algunos «jumpers    ,
según las instrucciones descritas en el propio manual de
usuario, e insertar la placa de vídeo deseada en cualquiera de
los «slots     libres de la máquina.

Si el ratón es compatible Microsoft, debería funcionar
correctamente con Windows. Es posible que el problema se deba a
que no esté seleccionado en Windows el «driver     correcto.
Comprueba si tienes seleccionado el «driver     para ratón PS/2 o
compatible e instálalo en caso negativo, ya que Windows utiliza
su propio controlador.

Señalar, por último, que la controladora incorporada en la placa
madre no puede aceptar las disqueteras de 2.88 Mbytes.





Falta de velocidad



Tengo un 486-33 de la casa Hard System, aparecido en vuestro
número de abril del 92. Al intentar trabajar con Lotus 123,
versión 2, el programa me devuelve automáticamente al prompt del
DOS. No es falta de memoria, porque el equipo tiene 8 Mbytes de
RAM, y programas como AutoCad 10 funcionan de maravilla. Por
cierto, AutoCad 11 y 3DStudio me funcionan de manera
espectacularmente lenta (he llegado a cronometrar más de 15
minutos para que aparezca en pantalla el menú de tipos de letras
de AutoCad, y tras la primera media hora que tardó 3DStudio en
arrancar, sin haber terminado de hacerlo, opté por hacer un
reset del equipo y borrar el programa). ¿Qué debo hacer para que
me funcionen estos programas? Quiero comprarme una tarjeta de
sonido, ¿cuál recomendáis de las que aparecen en el número de
junio del 92?



Aitor Elejalde García-Escudero. Etxebarri (Bilbao)



Los problemas que comentas son bastante raros, teniendo en
cuenta las características de tu equipo. No tenemos noticias de
incompatibilidad de estos programas, por lo que te recomendamos
que te pongas en contacto con el servicio técnico de AutoDesk,
donde dando tu número de usuario registrado podrán ofrecerte la
solución a tus problemas.

En cuanto a las tarjetas de sonido, depende de tus necesidades y
posibilidades. Personalmente me decantaría por la Adlib o la
Sound Blaster, aunque las otras también son opciones muy
interesantes. Ahora bien, ten en cuenta que éstas son tarjetas
de 8 bits. Si quieres algo mejor, te recomendaría las nuevas
tarjetas de 16 bits, como la Pro Audio Spectrum 16, o la Sound
Blaster Pro 16. Otra opción muy interesante puede ser la
Thunder&Lightning, tarjeta que combina salidas de audio y vídeo
en la misma placa.





Optimizar memoria



Tengo un ADL 486SX a 20 MHz, con 4 Mbytes de RAM y 120 de disco
duro. Hace poco he instalado Windows 3.1 y desde entonces tengo
problemas de memoria a la hora de ejecutar según qué
aplicaciones desde Windows o desde fuera de él. Incluso algún
juego, de esos grandes, me dice que me falta memoria según qué
aplicaciones. Con los programas smartdrv.exe, emm386.sys,
himem.sys, stacks,... ¿cuál sería la configuración más apropiada
para optimizar al máximo mi máquina?



Alberto Rodríguez Holgado. Sevilla



Aunque no disponemos de suficiente información para resolver tu
caso (no nos has enviado ni el autoexec ni el config), vamos a
tratar de ayudarte. Aunque tu ordenador disponga de 4 Mbytes de
RAM, lo cierto es que hay muchos programas que se ejecutan en
los primeros 640 Kbytes, porque no hayan sido diseñados para
ejecutarse en memoria extendida o expandida, o porque no se haya
configurado adecuadamente la memoria disponible. Si la memoria
convencional disponible está muy reducida, aparecerá el temido
error de «Memoria insuficiente» aunque tengas disponibles varios
«megas» de memoria extendida.

Una configuración apropiada para tu máquina sería la siguiente:



SHELL=C:\DOS\COMMAND.COM /P /E:512 C:\DOS

COUNTRY=034,437,C:\DOS\COUNTRY.SYS

LASTDRIVE=E

STACKS=0,0

FILES=20

BUFFERS=15

DOS=HIGH,UMB

DEVICE=C:\DOS\HIMEM.SYS

DEVICE=C:\DOS\EMM386.EXE NOEMS

DEVICEHIGH=C:\DOS\SMARTDRV.SYS 1024 256

DEVICEHIGH= «resto de controladores que tengas instalados; cada
uno de ellos con una línea de éstas»

DEVICEHIGH=C:\DOS\RAMDRIVE.SYS 2048 /E



Si después de esto tu ordenador te da un error de «Internal
stack overflow» (aunque no es frecuente), debes cambiar la orden
de definición de pilas por STACKS=9,128. Si sigue sin funcionar,
cámbialo por STACKS=15,128. En caso de que los problemas
continuase, aumenta el primer parámetro de 5 en 5. Si llega a 50
y las cosas no se solucionan, cambia el segundo parámetro por
256.



Conversiones varias



Soy estudiante de Infografía, y en la escuela utilizo
ordenadores Macintosh LC y Macintosh FX junto con los programas
Free Hand 3.0, FotoShop y Quark Xpress. Mi problema es cómo
pasar los archivos creados en los Mac al PC que tengo en mi
casa, utilizando estos mismos programas en versión PC, u otros
programas similares como Corel Draw! o Page Maker 4.0,
realizando también el procedimiento inverso.

Por otra parte, dispongo de Windows 3.1 y de una impresora HP
DeskJet 500. El caso es que tengo muchas fuentes instaladas en
Windows (.FON), pero no las puedo utilizar todas desde programas
estándar, como Word. Según el programa «Instalar fuentes de
Windows    , éstas son «Fuentes de trazador gráfico (plotter) o
pantalla    . Quisiera saber si es posible convertir todas estas
fuentes a formato True Type, para así poder utilizarlas todas
desde diferentes programas, como el antes indicado. Además, ¿es
posible convertir las fuentes de Corel Draw para su utilización
normal bajo Windows, sin tener una impresora PostScript?



Francisco José Ruiz Aguilar. Cornella (Barcelona)



Cuando se trata de versiones diferentes del mismo programa, no
suele haber demasiados problemas al respecto, ya que normalmente
incluyen los conversores adecuados. El problema surge cuando
utilizamos programas diferentes, ya que entonces es frecuente
que no se «entiendan». En este caso, una posible solución
consiste en exportar a un formato estándar (EPS o TIFF, por
ejemplo) desde uno de los programas e importarlo desde el otro.

Respecto al tema de las fuentes, la conversión que sugieres no
se puede realizar porque se trata de formatos incompatibles
dentro del propio Windows. Por otro lado, mencionarte que en la
versión 3.0 de Corel Draw se incluyen auténticas fuentes True
Type, utilizables directamente desde Windows incluso sin tener
PostScript.





En busca del kilobyte perdido



Dispongo de un Olivetti PCs 86, con 640 Kbytes de RAM, disco
duro de 20 Mbytes y procesador NEC V30 (compatible i8086) a 10
MHz. Mi problema es que cuando ejecuto la orden chkdsk del DOS
3.3 ésta me indica que la memoria es correcta, pero cuando
ejecuto memchk del DRDOS 5.0 o la opción System Info del PCTools
Deluxe, me indica que sólo hay 639 Kbytes. He utilizado el
scan85, pero no he encontrado ningún virus. ¿Dónde está mi
kilobyte perdido? ¿Puedo perder información del disco duro?



Albert Saiz Vela. Balaguer (Lérida)



En principio, me parece que tu problema no es debido a ningún
virus, aunque parezca un poco extraño. Me explico. En los PS/2
de IBM y en ciertos compatibles hay una diferencia de 1 Kbyte
sobre la memoria esperada al realizar un test de RAM, debido al
área de datos extendida de la BIOS, es decir, la BIOS emplea una
pequeña porción de memoria para guardar ciertos valores. Es
decir, no deberías preocuparte demasiado por ese kilobyte
perdido, puesto que si no hay virus, tu disco duro no peligra
(en condiciones normales, claro).

Por otra parte, indicarte que cualquier antivirus con más de 6
meses de vida puede considerarse anticuado, por lo que para tu
tranquilidad te recomiendo que consigas una versión más moderna
del scan (o de cualquier otro antivirus, como los comentados en
nuestro número de diciembre), arranques el ordenador con un
disquete limpio, y compruebes que realmente no tienes ningún
«enemigo invisible».





Sonidos electrónicos



¿Podrían indicarme la diferencia entre tarjetas de sonido
(SoundBlaster o Adlib, p.e.), editores de audio y
secuenciadores? ¿Pueden los tres tipos anteriores generar sonido
o sólo pueden reproducir sonidos ya creados? ¿Pueden, por
ejemplo, grabar sonido de un casete, CD,... y modificarlo,
escoger trozos, unir varios, etc?



José Miguel Fajardo Asensi. Alfafar (Valencia)



Las tarjetas de sonido son un elemento hardware que, una vez
instaladas en el ordenador, permiten que los arcaicos sonidos
producidos por el altavoz interno del PC se conviertan en
grandes orquestas a nuestro servicio. Todo dependiendo, claro
está, de la calidad de la tarjeta instalada. Por su parte los
programas de sonido (editores, secuenciadores, reproductores,
etc...) son un tipo de software destinado a aprovechar las
características de la tarjeta de sonido, aunque algunos puedan
«malfuncionar» con el «speaker    .

La posibilidad de grabar sonido dependerá de la tarjeta que
poseas. Por ejemplo, hay algunas tarjetas (como la Adlib) que no
nos lo permiten, mientras que otras (como la SoundBlaster Pro)
sí que permiten esta posibilidad. La grabación de sonidos se
puede efectuar de diversas formas, bien conectando el casete,
CD, etc, a la tarjeta, bien mediante el uso de un micrófono o
conectando la tarjeta mediante un interfaz MIDI a un teclado o
caja de ritmos. En contrapartida, mientras que la grabación de
sonido sólo es posible con algunas tarjetas, todas permiten la
reproducción y edición de sonidos.

De todas formas te recomendamos que leas el artículo sobre MIDI,
publicado en el mes de enero del 94, en el que podrás resolver
algunas de tus dudas. Y estate atento a próximos números de la
revista, pues en nuestro Laboratorio Técnico ya estamos
trabajando en un jugoso artículo sobre tarjetas y programas de
sonido.





Programas residentes



Con mi ordenador venían una serie de «drivers     para poder usar
las resoluciones SVGA con diferentes programas, pero no con
Windows 3.1. Uno de los programas que venía es un programa
residente emulador de tarjeta gráfica 8514/A, para poder usar
256 colores con una resolución de 1024 x 768 «pixels    . Este
emulador funciona bien con programas DOS, pero no consigo
hacerlo funcionar bajo Windows 3.1, ya que éste ignora los
programas residentes. ¿Hay alguna forma de hacer que este
programa residente, o cualquier otro, funcione bajo Windows?



Enrique Gortázar Estella. Pozuelo de Alarcón (Madrid)



Para conseguir que los programas residentes puedan funcionar
bajo Windows, es necesario incluir en el fichero system.ini la
siguiente línea:



EMMEXCLUDE=«rango de direcciones»



donde «rango de direcciones» especifica una zona de memoria que
no va a ser utilizada por Windows, por lo que puede ser empleada
por los programas residentes. Un rango que suele funcionar
bastante bien en este caso es A000-EFFF.





Comunicaciones por cable



Tengo dos ordenadores, un IBM Personal System 55SX y un Hyundai
XT de 512 Kbytes, situados uno al lado del otro. ¿Los puedo
comunicar para copiar ficheros? Me han dicho que me basta con
usar un simple cable, pero ¿qué cable tengo que comprar? ¿En qué
puerto o salidas tengo que colocarlo? ¿Podrían decirme qué
programa puedo utilizar para traspasar ficheros y cuánto me
costaría, más o menos? Quisiera que me explicaran esto
detalladamente, porque tengo un ordenador abandonado y me
gustaría comunicarlos para enterarme de lo que son las
comunicaciones.



Ramón Altisent Bescós. Salou (Tarragona)



Efectivamente, cuando la distancia entre dos ordenadores es más
bien reducida (unos pocos metros), es posible conectarlos
mediante un cable RS-232-C conectado a los respectivos puertos
serie de cada ordenador. Ahora bien, para que la comunicación
funcione es necesario modificar las conexiones de uno de los
extremos del cable, alterando el orden de alguno de los hilos.
¿Que no eres ningún manitas de la electrónica y no te atreves?
No te preocupes, porque la operación es muy sencilla. A tal fin,
te puedo recomendar los libros «Guía práctica de conexionado de
ordenadores y periféricos», de Grahan Wideman (Ed. Anaya) y
«Telecomunicaciones para PC», de la editorial McGraw-Hill.

Para la transmisión de ficheros, una vez realizada la conexión
física, puedes emplear cualquier programa de comunicaciones,
como el sencillo «Telix», de dominio público. También podrías
utilizar «Filelink», incluido en el sistema operativo DR-DOS
6.0, o las utilidades «Interlink» e «Intersvr», que se incluirán
en el futuro MS-DOS 6.0, cuya beta ya estamos testeando.





El cluster misterioso



Tengo un PCS-286, de Olivetti, y me encuentro con el problema de
que, cuando llego a un 98 % de su capacidad, en un cluster en
concreto no me funciona y me da errores, o bien se me queda
colgado el ordenador. Cuando utilizo el comando «Verify     de
PCTools, en el momento en que llega a ese cluster, se queda
parado sin responder. Entonces hago una verificación del disco
duro con el programa Doctor Disco Norton 3, y me da que el disco
está perfectamente bien. ¿Qué puede ser y qué solución puede
haber?



José Navarro Soler. Barcelona



Cuando aparece un problema de estas características en un disco
duro, puede deberse a dos causas bien diferenciadas: problema
físico o problema lógico. En el primer caso, es posible que
exista una pista o sector defectuoso, en cuyo caso la única
solución posible sería la sustitución del propio disco duro. El
segundo caso puede haber sido originado por un virus o por la
corrupción de la FAT, en cuyo caso se podría arreglar con un
simple formateo y reinstalación del software.





Multimedia en versión IBM



Tengo un IBM modelo 95XP-V01 (un 486 a 33 MHz con 800 Mbytes de
disco duro y 16 Mbytes de RAM), con sistema operativo MS-DOS
5.0. Mi problema es que cuando ejecuto un programa que no
utiliza memoria extendida o expandida, recurre a las famosas 640
Kbytes, por lo que la mayoría de las veces me aparece un mensaje
del que creí haberme librado: «Memoria insuficiente    . Me
gustaría saber qué sistema operativo aprovecharía o incluso
mejoraría, no sólo a nivel de RAM, las prestaciones de mi PC: el
OS/2, el muy próximo Windows NT o el no demasiado lejano MS-DOS
6.0.

Por otra parte, quisiera poner multimedia en mi ordenador, y he
visto algunos paquetes muy tentadores (CD-ROM, tarjeta Sound
Blaster, algunos programas y complementos, por 80.000 ptas). Sin
embargo, se me ocurrió preguntar lo que me costaría poner todas
las opciones que lleva el IBM Multimedia (M57 SLC) y llegué a la
escalofriante cifra de casi 300.000 ptas, incluida instalación
(tarjeta «Audio/capture Playback/A    , CD-ROM II y tarjeta
«ActionMedia II    ). ¿Por qué hay tanta diferencia de precio?
¿Cómo es que necesitas dos tarjetas según IBM y las demás marcas
sólo te ofrecen una?



Julián Sánchez Ruíz. Madrid



El problema de la memoria que indicas se puede deber a que no la
tienes suficientemente optimizada. Aunque te cueste creerlo, los
PCs de nuestro Laboratorio «sólo» tienen 8 Mbytes de RAM, y
nuestras aplicaciones no suelen sufrir «falta de memoria». Trata
de cargar controladores en la memoria extendida para liberar el
máximo de memoria convencional posible. Te remitimos al número
de febrero, en el que se publicó una consulta similar a la tuya.
Por otra parte, la recomendación del sistema operativo depende
del uso de tu equipo.

Por otro lado, todos sabemos que si quieres «calidad IBM» tienes
que pagar «precios IBM». Como tú mismo indicas, en el mercado
hay otros kits de multimedia a precios más asequibles, que
pueden servir para resolver las necesidades de los usuarios
normales.